case rupture перевод
- повреждение корпуса (напр. конденсатора)
- case: 1) случай; обстоятельство; положение, обстоятельства; Ex: the case in point данный случай; случай, относящийся к делу; подходящий пример; Ex: in any case во всяком случае; при любых обстоятельствах;
- rupture: 1) прорыв2) разрыв (тж. мед.); разлом Ex: rupture of the heart разрыв сердца3) разлад, разрыв Ex: a rupture between two friends разлад между друзьями Ex: rupture of diplomatic relations разрыв дипло
- as in the case: как это имеет место
- as in this case: как в этом случае
- be the case: иметь место, быть верным, правильным являться причиной
- by case: случайно
- case for: аргументы за футляр для
- case-in: вставка книжного блока в переплётную крышку
- if this is the case: если дело обстоит именно так (характерная фраза в техническойдокументации)
- in case: артикль; грам.; союз; уст. если синоним: if, an, when в случае, если
- in case of: в случае в случае
- in case of there: если
- in case that: мат. в случае, когда
- in no case: ни в коем случае ни при каких обстоятельствах
- in that case: в таком случае "In that case," replied the guard, "I will go and fetchthe steward myself." ≈ "Раз так", ответил охранник, "я схожу заначальником сам".